MediasPhotos cviconCV MediasCie MediasMedias

Mise en scène de Pascale Rocard : "Le Voyage d'Eugénie"

2016, après la création des "Îles flottantes" qui traitait du thème du coma, Pascale Rocard retourne à la vie avec ce nouveau défi comme metteur en scène pour ce "Voyage d'Eugénie" de l'auteur Jean-Luc Alboran  avec Anne-Lise comme comédienne et Gilles Vuissoz comme scénographe. 

La compagnie" Entre vous et Moi" présente ce spectacle pour porter les belles couleurs de la Francophonie ici en Suisse et de l'autre côté de l'Océan. La Création a eu lieu à VERBIER au Cinéma -théâtre: le samedi 23 janvier 2016, suivie de la Tournée à GENEVE au LE TERRIER en février  , puis au CANADA en Mars à VANCOUVER, VICTORIA, ATLANTA (USA) , OTTAWA . Et de retour en Suisse le 31 mars à INTERFACE à  SION en Mars et à la CONCORDIA au  CHABLES ( 9 et 10 Avril )  et à la BOUCHE QUI RIT à St-MAURICE le 3 juin 2016 et à CHEXBRES le samedi 4 Juin et le dimanche 5 juin à 17h au CAVEAU DU COEUR D'OR. 

"Le voyage d'Eugènie ou l'Embarquement pour Cythère" d'Alboran, Auteur suisse, est un jeu de cache-cache avec la fin de vie, un pied-de-nez à l'ennui. La vieille dame nous entraîne avec une belle complicité dans l'aurore de sa vieillesse et de sa folie entre rires et émotion retenue,  tout en dressant des portraits iconoclastes sur les séniors de sa génération et sur le monde qui ne marche pas  mieux que son transit ! Ecriture tendre et drôle d’Alboran comme celui de Raymond Devos, qui nous permet une fois de plus de parler d’un sujet délicat «la Vieillesse» avec humour. 

Résumé

Eugénie, qui rentre d'un voyage organisé en car avec ses compagnes du troisième âge, nous raconte son périple pour palier à une certaine solitude, tout en dressant des portraits iconoclastes sur les séniors de sa génération, La Mary Poppins du 3°âge revient avec plein d'images, un regard drôle mais parfois cruel sur ses compagnes et sur le monde qui ne fonctionne pas mieux que son transit ! Cette vieille dame se pose les bonnes questions, mais dont les réponses ressemblent à ces horloges arrêtées donnant l'heure juste deux fois par jour. Faut-il qu'elle se dépêche pour en faire le plus possible ? Ou, au contraire, ralentir au risque de s'ennuyer ? Réalité ou fiction, vie réelle ou fantasmée ? La vieille dame revient-elle de cette île grecque de Cythère ou continue-t- elle le voyage de la vie pour déjouer celui du Grand Voyage ? 

Teaser

annelise ouvreboiteweb

 

Synospis

De ce voyage organisé en car, Eugénie revient avec plein d'images, un regard drôle mais parfois cruel sur ses compagnes. Cette vieille dame - qui se sent toujours jeune, sauf dans le regard des autres - nous parle de ses rencontres, sans toujours comprendre que c'est moins son entourage qu'elle décrit que sa manière de le voir.

Elle nous parle d'Huguette, qui prétend qu'on peut se sentir plus seul en vivant à deux qu'en vivant seul mais qui a de la chance parce qu'elle n'a plus de vésicule, de Madame Bouchon qui déprime quand elle voyage avec son fils, de Mademoiselle Rüchti qui l'empêche de dormir, du frère Pluche et de ses deux sœurs qui forment un trio infernal, de Madame Mecklick qui pense "carrébossu", de Raymonde sa voisine qui a appelé les flics car elle ne l'avait pas vue depuis trois jours, d'Arlette qui croit voir quelqu'un d'autre quand elle se regarde dans un miroir et du docteur Mecklick qui prend son temps sans perdre de temps. Sans oublier sa sœur, ses enfants et son mari qui ne la comprennent pas. De ce dernier elle dit : les hommes n'aiment pas comme les femmes. Ils n'en sont pas capables.

Elle demande si avec le temps qu'il lui reste, il faut qu'elle se dépêche pour en faire le plus possible ? Ou ralentir ? Elle croit souffrir de solitude, mais au fond elle s'ennuie. Elle croit être déprimée, mais en fait elle est malheureuse. Son diagnostic étant erroné, c'est sans espoir, mais pas désespéré, car le texte est drôle et le personnage, toujours " sur le fil ", funamburlesque. Peu à peu, elle en arrive au constat suivant : l'entropie, cette loi de l'univers qui explique que tout système se complique avec le temps est aussi à l'œuvre chez les êtres humains : "pourquoi est-ce qu'avec les gens, ça commence simple et ça finit toujours en patafouillis ? Qu'est-ce que j'ai fait ?" se demande-t-elle ? La réponse viendra sous forme de question, quand le docteur Mecklick lui demandera : "qu'est-ce que vous n'avez pas fait ?"

Photo © Entre vous et moi- Gilles Vuissoz

vde photocieentrevousetmoi lemariweb

MISE EN SCENE de PASCALE ROCARD

Pascale Rocard, choisie par l'auteur, a créé cette année ce spectacle en Valais et l'emmène de la Suisse, puis au Canada et aux Etats-Unis, grâce au jeu d'Anne-Lise Fritsch, comédienne Genevoise de 79 ans, la reine du monologue.

"Cette piece d'Alboran (Jean-Luc FALLECKER), me séduit par son ton humoristique et tendre pour parler d'un sujet délicat comme je les aime. Travailler avec Anne-Lise Fritsch est un bonheur, une collaboration tout en dentelles. Anne-Lise avec  son enthousiasme débordant bien qu'âgée et son énergie extraodinnaire , est un stradivarius du monologue et j'ai eu la joie de retravailler avec Gilles Vuissoz qui comprend mes idées artistiques et les réalise avec invention et bonheur. Grâce à une équipe soudée et très créative avec un potentiel étonnant nous avons pu en un temps record créé ce spectale et le faire Tourner partout!."

 ©Cie"Entre vous et moi" Photo P.Rocard   Avec Gilles Vuissoz Scénographe magnifique qui éclaire la Comédienne Anne-Lise Fritsch.

LES DATES DU VOYAGES D'EUGENIE en Suisse en plus du Canada et des USA

Nous avons reçu le soutien de l'Etat du Valais, La commune de Bagnes, la Loterie Romande , la Fondation parallèle, Bourgoz Sponsor. Encore merci pour ces soutiens financiers.

Les Théâtres:

Cinéma- Théâtre de Verbier Suisse

Théâtre La terrier à Genève Suisse

Théatre de l'Alliance Française à Vancouver- Canada

Théâtre de l'Université de Victoria- Canada

Théâtre de l'Océane- Nanaïmo- Canada Britanique

Théâtre de l'?alliance Française et Suisse d'Atlanta-USA-

Théâtre Salle de La Concordia au Chable- Suisse

Théâtre du Caveu du Coeur d'Or à Chexbres- Suisse

Théâtre de la Bouche qui rit- à St- Maurice Suisse

NOTRE EQUIPE

Pascale Rocard – Franco-Suisse
(Comédienne, metteur en scène, auteure) 

Pascale Rocard a commencé très jeune en tant qu’actrice dans une troupe amateur et dans un conservatoire de la banlieue parisienne. À dix pascaleilessept ans, elle écrit et joue sa première pièce «Colin et Archibald» joué au théâtre Montansier à Versailles. Très vite le cinéma l’a attrapée et c’est «L’Indic» de Serge Leroy avec Thierry Lhermitte et Daniel Auteuil qui l’a fait connaître au grand public, puis dans «Police» de Pialat aux côtés de Gérard Depardieu, ou dans «Champs d’honneur» de Jean Pierre Denis, film sélectionné au festival de Cannes en 1987. Elle a été nominée et primée pour plusieurs rôles modernes et d’époque. Elle a tourné en l’Allemagne, en Italie, en Russie et en Suisse avec une soixantaine de rôles très variés pour le cinéma et la télévision pour des productions françaises et internationales. En parallèle, passionnée d’images et de mots, Pascale réalise 2 courts-métrages «Un océan de blé» et «la petite fille et la mort» qui ont tourné dans de nombreux festivals. En l’an 2000, elle publie son premier roman «le rêve du grain de sable». Elle est à l’origine de l’écriture de la série «Sauvetage», dans lequel elle interprète la médecin-guide en 13 épisodes coproduits avec la Suisse.Mariée au réalisateur Pierre Antoine Hiroz, avec lequel elle a tourné «le combat des reines» et «l’enfant et les loups», elle partage sa vie entre le Valais et Paris. En 2013-14-15 Pascale Rocard est au théâtre avec «Les Îles flottantes »2016 «le voyage d'Eugénie »2016-17 «Inventaires »et "pas pu saisir Sophie" . Elle est expert pour le Cinéforom romand suisse et consulting pour le théâtre et le cinéma.

LA COMEDIENNE :ANNE-LISE FRITSCH

annelisegpweb

Née à Genève en 1937, de cette  génération où le théâtre faisait partie intégrante de la vie quotidienne au même titre que le piano et le chant. 
Plus tard, elle joue sous la direction de Greta Prozor puis de François Simon et Philippe Meta et bien d'autres à l'ancien théâtre de Carrouge. 
À partir de 1979, Anne-Lise joue "Les Bonnes" de Jean Genet, puis entre autre, elle joue du Edward Albee  "qui a peur de Virginia Woolf, Kroetz et les contemporains: plusieurs créations de  Gilbert Leautier, puis de Jean-Daniel Coudray... Et aussi plus d'une vingtaine de créations dites "Heures de poésie & musique."
Depuis 1980, elle apparaît à l'écran avec de nombreux metteurs en scènes tels que Jérôme Porte,  Jean-Jacques Lagrange, Jean-Claude Gallotta, Claude Goretta, Yves Matthey puis plus récemment avec Pierre-Antoine Hiroz dans la série: "T'es pas la seule" ou avec le metteur en scène Claudio Tonetti dans "La grande peur dans la montagne ". 
Evidemment toute une vie d'artiste ne se résume pas en quelques lignes, sachez seulement qu'Anne-Lise aime les personnages de femmes coriaces, hystériques ou révoltées pour une trajectoire hors du commun comme son tempérament ! 
La reine du monologue.
Ainsi le journaliste du Temps: Alexandre Démidoff (février 2016) décrit Anne-Lise Fritsch et notre voyage d 'Eugénie:
 "Le plaisir du Voyage d’Eugénie, c’est la verdeur d’Anne-Lise Fritsch, une façon de jouer les roseaux rebelles à la tombée du jour. »
Journal LE TEMPS –
 

L'AUTEUR :JEAN- LUC FALLECKER DIT ALBORAN

jeanlucgpweb

L'auteur est né en 1958, il est suisse. Son diplôme de Sciences Politiques en poche, il quitte l'Europe au début des années 80 afin de s'installer en Amérique du Nord pour y poursuivre ses études (Lettres, Ressources Humaines), tout d'abord dans le Vieux Sud des Etats-Unis, ensuite en Californie, puis finit par choisir le Canada au début des années 2000. Auteur de 6 pièces de théâtre allant de la farce moyenâgeuse au monologue en passant par le drame psychologique, il écrit depuis toujours et vit avec sa femme au bord de l'océan Pacifique dans le grand calme sauvage de l'île de Vancouver en Colombie-Britannique:

Théâtre: "Intimité", 1986 – "Rencontre", 1989 – "Le voyage d'Eugénie ou l'Embarquement pour Cythère", 2008 – "Le Song d'Une Nuit d'Eté", 2010 "La Raison du Plus Fort", 1999 - "L'Ordre des Choses", "le Désordre des Etres", 2007 : "Le Festival de Cannes" - "Gentille Coquelicot".

gil valeryweb

LE SCENOGRAPHE :GILLES VUISSOZ

Après sept ans dans l'action sociale et l'accompagnement des requérants d'asile, Gilles se tourne vers les arts visuels et l'art contemporain.Il crée en 1996 un magazine culturel (Artefact) et une agence graphique et multimédia (Dimension cinq). En 1999 il fonde la section nouveaux médias de l'Ecole Professionnelle des Arts Contemporains au sein de laquelle il enseignera durant sept ans. Parallèlement, il commence à travailler dans le cinéma et l'audiovisuel d'abord en tant qu'assistant opérateur, souvent avec Willy Rohrbach et sur les films de Jean-François Amiguet. Il réalise son premier documentaire en 2002 dans le cadre d'Expo 02 puis divers clips vidéo, documentaires, films d'essai et documentaires photographiques.Il se consacre à la même époque à la scénographie et aux installations interactives, d'abord pour diverses tournées du groupe suisse Water Lily puis pour le théâtre avec, entres autres, Jean-René Dubulluit et Eléonore Dyl. En 2010 il crée Espace Public à Bruxelles, association destinée à la production de films d'auteurs. En 2011, il prend le mandat de chef opérateur et réalisateur pour l'association Films Plans-Fixes, réalisant une dizaine de portraits filmés par année. 2014, il a réalisé la vidéo des "Îles flottantes " et a continué sa collaboration avec Pascale Rocard en 2016   {Contact http://www.dimension5.ch     Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 

canal915jan16

Photo© canal 9 Anne-Lise Fritsch et Pascale Rocard  

  • Pinterest